Maria Yamashevskaya

Sobre mí

Autora de libros infantiles, guionista y traductora. Formación: Facultad de Traducción de la Universidad Humanitaria Estatal de Rusia (RGGU) y la Escuela de Guion de Dickinson College (Estados Unidos). Escribo obras originales en ruso, adapto y traduzco: desde literatura infantil hasta audioseries.

Libros

• Los detectives peludos. Aventuras en la casa de campo

  Vakosha, 2023, 2025 · Lista de honor de la feria Non-Fiction 2023

• Perros

  Enciclopedia infantil — próxima publicación en Prof-Press

• Rikki-Tikki-Tavi — traducción al ruso

  Gorodets, 2024

• Mi abuela conduce un camión — "Historia de un giro radical"

  Antología — Dasha Publisher, 2025

Guiones y novelizaciones

Series originales

• Los problemas de Cheburashka

  Soyuzmultfilm, 2025–2026

• El detective sencillo

  Soyuzmultfilm, 2025

Novelizaciones

• Los Monsikis

  Soyuzmultfilm

• La vaca naranja

  Soyuzmultfilm

• El duende Vasya

  Soyuzmultfilm

• ¡Noche de paz!

  Soyuzmultfilm

• Ludville

  Soyuzmultfilm

• Los mapaches

  Soyuzmultfilm

• Los turbo-dinosaurios

  Eksmo

COLABORO CON